-
1 вотум
æууæнчы вотум – вотум доверия
-
2 вотум
вотум м Votum ( '' v o: - ] n 1, pl -ten и -ta вотум доверия Vertrauensvotum n -
3 вотум
вотум;ишенүү вотуму полит. вотум доверия. -
4 вотум
-
5 вотум
-
6 вотум
-
7 вотум
-
8 вотум доверия
vote of confidenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вотум доверия
-
9 вотум доверия
ngener. een votum van vertrouwen, motie van vertrouwen -
10 voto
I книжн., прост.см. vuotoII m1) обетfare il voto di... — дать обет чего-либоsciogliere dal voto — снять обет2) дар по обету3) ( чаще pl) (по)желаниеfare voto (i) — выражать пожелание, горячо желатьaccompagnare coi voti — напутствовать добрыми пожеланиями4) голос ( на выборах)voto deliberativo — решающий голосvoto consul(ta)tivo — совещательный голосvoti nulli — избирательные бюллетени, признанные недействительнымиvoto di protesta — голос за кандидата без шансов быть избраннымdiritto di voto — право голосаdichiarazione di voto — заявление по мотивам голосования ( в парламенте)mettere ai voti — поставить на голосованиеdare voto favorevole / sfavorevole — проголосовать за / противastenersi dal voto — воздержаться от голосования5) вотум6) отметка, оценка (в школе, институте)i voti trimestrali — оценки / отметки за четверть / четвертные(passare) a pieni voti — 1) (пройти) единогласно 2) (сдать) с отличиемcio è riuscito a pieni voti перен. — это отлично удалось•Syn: -
11 confidence vote
пол. вотум (не)доверия, голосование о доверии (голосование о коллективном выражении недоверия какому-л. лицу или группе лиц)He proposed a vote of confidence in the government. — Он предложил провести голосование о доверии правительству.
Syn: -
12 voto de confianza
-
13 een votum van vertrouwen
-
14 confidence vote
-
15 vote of confidence in smb
вотум доверия кому-л.Politics english-russian dictionary > vote of confidence in smb
-
16 motion de confiance
-
17 vote de confiance
-
18 сенім білдіру
-
19 vote of confidence
-
20 confidence vote
См. также в других словарях:
ВОТУМ — (лат.). Голос, поданный при вотировании. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОТУМ [лат. votum желание] решение, выраженное путем голосования. В. доверия или в. недоверия отношение парламента к… … Словарь иностранных слов русского языка
Вотум — (от лат. votum желание, воля) решение, принятое большинством голосов электората или представительного учреждения. Избирательным вотумом называют результаты избирательной кампании по выборам парламента, президента, муниципалитетов. В некоторых… … Политология. Словарь.
Вотум доверия — выраженное (нижней) палатой парламента одобрение политической линии, определенной акции или законопроекта правительства либо отдельного министра. См. также: Парламентский контроль Выборы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
вотум доверия — апробация, одобрение, благословение Словарь русских синонимов. вотум доверия сущ., кол во синонимов: 3 • апробация (7) • … Словарь синонимов
ВОТУМ — (лат. votum желание, воля) мнение или постановление, выраженное или принятое большинством голосов избирательного корпуса или представительного учреждения. См. также Вотум доверия, Вотум избирательный, Вотум косвенный, Вотум множественный. Вотум… … Юридический словарь
ВОТУМ — (латинское votum), мнение, выраженное голосованием. Наиболее распространено голосование в парламенте о доверии правительству (так называемый вотум доверия). По законодательству ряда государств при неполучении правительством вотума доверия оно… … Современная энциклопедия
Вотум — (латинское votum), мнение, выраженное голосованием. Наиболее распространено голосование в парламенте о доверии правительству (так называемый вотум доверия). По законодательству ряда государств при неполучении правительством вотума доверия оно… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВОТУМ ДОВЕРИЯ — в парламентской практике выраженное (как правило, нижней палатой парламента) одобрение политической линии, определенной акции или законопроекта правительства либо отдельного министра. Инициатива постановки вопроса о В. д. может исходить от самого … Юридический словарь
ВОТУМ — (от лат. votum желание воля), мнение, выраженное голосованием. В государственном праве вотум доверия одобрение парламентом деятельности правительства. В ряде зарубежных государств при вынесении вотума недоверия правительство, как правило, выходит … Большой Энциклопедический словарь
ВОТУМ — ВОТУМ, вотума, муж. (лат. votum) (книжн.). Решение, мнение, высказанное голосованием (в собрании, парламенте). Вотум доверия (выражение парламентом одобрения деятельности правительства, министра). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОТУМ — ВОТУМ, а, муж. В государственном праве: решение, принятое голосованием. В. доверия (недоверия) правительству. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова